鹜渡
Fnatic俱乐部对于Ohaiyo离队事件的正式声明， 翻译如下：
近期我们Dota2分部用Universe替换Ohaiyo的事，让Ohaiyo和粉丝们感到失望，我们对此很抱歉。
首先，也是最重要的是，我们很感激Ohaiyo在俱乐部进入东南亚地区后这些年的忠诚、付出、为队伍做的贡献。他是各种难忘经历中不可或缺的一部分，一起度过了队伍的高峰和低谷，我们会永远记住这一切。
我们仔细地评估过所有的选择和可能造成的影响，之后才做出这样重大的决定。对于现在事态的发展，从上周末以来我们一直在花时间反思和学习，也十分理解和同情Ohaiyo得知变动后的惊讶。
考虑到我们对Ohaiyo的尊敬，我们Fnatic Dota2分部的最终目标是在长期内成为具有国际竞争力的队伍。然而，我们也明白到，这次变动发生的时间是值得商榷的，我们对Ohaiyo和粉丝们致以歉意。关于即将举行的比赛和首发阵容的变动，我们希望情况完全透明：
根据我们12月末从V社得到的信息，我们需要在圣诞假期结束后对下一个也是TI前最后一个战队人员登记期做出声明。
在每一个转会期之前，我们审视和评估所有可能的变动，去最大化下个赛季的成功。这个过程在俱乐部每个游戏分部都是标准化的，尤其是下个转会期是本赛季最后一个的时候，这尤为重要。
在一月初队伍评估的过程中，我们总结到Universe是我们Dota2分部一个长远意义上可行的选择。Universe，在当时，已经宣布离队但合同还归属于EG。
1月8日ESL的预选赛开始后，我们依然不知道转会期何时开始，所以直接参加了预选。
转会期的信息正式发布是在1月10日。我们立刻就着手接触EG，发出关于Universe转会的询问，看看Universe能否免费转会，和他本人是否愿意加入Fnatic。
队伍管理层从EG和Univrese那得到了乐观的回应。但是，我们得知，Universe依然需要被EG正式解约离队，这也需要一些时间去完成。根据公司政策和行业规则，我们不能确定和上场任何合同还锁定在其他俱乐部的队员。
鉴于这些从EG方面得到的信息，我们允许Universe早一些飞来东南亚适应调整时差，并等待他的正式离队。
在1月12日晚上，我们和Ohaiyo谈了这件事。我们承认，看到最近队伍状态不错，这并不是一个变动的好时机。但是这时候，我们最确信Universe能在符合V社转会条规的情况下正式成为我们的首发阵容。
Universe的正式解约事项在1月13日早上完成，从那时开始Universe能正式为Fnaitc效力。
由于Ohaiyo还在Fnatic的合同期和薪酬期内，以及他的在ESL卡托维兹Major预选赛中的专业和成功表现，他会依然得到ESL卡托维兹的奖金分成。我们会一直和Ohaiyo保持敞开心扉的交流，在他职业生涯之后的步伐里也依然帮助他。
要点总结：
关于我们近期Dota2分部用Universe替换Ohaiyo的事，让Ohaiyo和粉丝们感到失望，我们很抱歉。
队员变动的时间点变得越来越难决定，因为赛季最后一个转会期和Major的预选赛是冲突的/同时发生的。
Universe在1月13日才正式从EG解约离队，才能从此为Fnatic上场。
只要Ohaiyo的合同还在Fnaitc，他就能继续领取薪水，也会得到ESL卡托维兹Major的奖金分成。
Ohaiyo可以自由接触其他队伍，我们会尽全力帮助他。
