搬运P社采访iG教练：三年，成为一个隐藏人物

如果要找一个词来形容三月开春以来IG狗儿子们的心情，那大概是“受宠若惊”。

也许他们会在某个温和的午夜突然惊醒，猛掐自己大腿，怀疑整个春季赛到现在发生的一切究竟是不是真的，然后在确定这一切不是梦之后，又昏昏沉沉满足地睡去。

IG的比赛还用看么?醒来又是一场胜利。

三年，甚至更久——这支俱乐部已经有很长时间没有体验过如此这般“君临天下”的感觉了。2015年与其他LPL队伍一同在世界赛上崩盘;2016年在下路的无底深渊之中苦苦挣扎;2017年终于组成了不错的阵容，却在区域选拔赛上功亏一篑。

当某个时代结束，而它的创造者依然活着——IG就是那个创造者。当你无法取得足以超越过去的成绩时，所有的努力都只能是自我安慰。作为曾经拥有国内最多粉丝(尤其是男性粉丝)的战队，那些曾经给到IG的欢呼声在这几年里开始向嘲讽和质疑转变，在IG俱乐部里，有一块贴满这些嘲讽语录的告示板，其中一个词特别扎眼——这个词叫做「碌碌无为」。

不过，这个词和现在的IG已经没有任何关系了——新的IG，已经创造了新的时代。

截至目前，17小场连胜，横扫联赛各大强队，雄踞东部赛区第一，刚刚对唯一战胜过自己的队伍复仇成功。IG已经，并且在可以预期的未来还将进一步出乎我们的意料。对这支俱乐部来说，2018年春季赛像是一个久违的美梦。

梦的背面，是每一次决断时的战战兢兢，是对四面涌入的压力的抵抗，是不止一次的纠结和挣扎。

2017年11月28日，IG刚刚拿到他们的第二个NEST奖杯后不久。在俱乐部经理苏小落的生日聚会上，他干完一杯红酒之后，略带醉意的对我们说：“如果今年IG进不了春决，全都算在我头上。”

这算是故事的开始。

三年，成为一个隐藏人物

其实我并不喜欢在众人面前抛头露面，更喜欢在幕后以放松的姿态做事，最好完全不要站到台前去。

在一个越来越多教练从幕后走向台前的时代，Mafa好像被人们所遗忘了。

2014年年底，他和前SKT辅助PoohManDu带着Rookie和Kakao来到中国，一番辗转之后来到IG。这是这群来到异国赛场的韩国人第一支LPL队伍，Rookie和Kakao司职中野，年龄较大的Mafa和PoohManDu则开始尝试扛起教练职位。

2015LPL春季赛，阵容大换血的IG砍下常规赛第三，同时PoohManDu离队。抱着忐忑不安尝试之心的Mafa稍稍松了一口气，「感觉还可以，下一个目标就是要夺冠了」。

没想到这一个目标一定下，直到如今仍在继续。在三年里，鲜有见到关于Mafa的报道，于是观众们常常在BP席上见到的，是一张既陌生，又熟悉的面孔。

在大众面前，Mafa似乎很少露出笑容。2017年初德杯IG败者组取胜之后，面对媒体的提问，Mafa严肃以对「现在是最差的状态」。一天之后这句话得到了印证，他们输给了同为败者组的Snake，草草结束了自己的德杯之旅，也出乎了许多对“完全体”抱有希望的人们的意料。

在春季赛开赛前一天，我们在IG俱乐部里看到了IG队员们复盘比赛的状况。由教练Mafa提出观点，翻译明奎向队员们传递和沟通，队员们提出自己的建议，最后再由Mafa做总结。在年轻人居多的IG里，复盘比赛往往会带来激烈的争吵，而当天的情况尤其严重——在整个复盘的过程之中，Mafa始终保持着不卑不亢的态度，没有过多的情绪波动。

之后，在队员们前往正大广场调试机器的无聊等待过程之中，我问Ning「这样的情况平时经常出现么?」他无奈地摇了摇头——一种隐隐的担忧升起。隔天，在LPL春季赛首战之中，IG以1:2的比分落败RNG。

性格所致，Mafa在三年里变成了IG百分百对内的“隐藏人物”，而“隐藏人物”的身份，也进而让他得到变的更加“专注”的机会和环境。关于IG和队员们的状况，Mafa很少表达，但了如指掌。

2015年世界赛期间的Mafa

PentaQ：三年如一日的在一支队伍的原因如何，感受如何?

Mafa：IG是我从事教练职位之后执教的第一支队伍，虽然这些年来IG在第三方赛事之中取得过不错的成绩，但在LPL和世界舞台上没有太多的收获，所以我始终希望留在这里做些什么。

至于留下的原因，一方面是希望能够帮助IG拿到一个好成绩;另一方面，IG的一些韩国选手也算是和我一同来到这里，或是多少有些关系的，所以我不能丢下他们独自离开。

PentaQ：说到了队员，那么聊聊队员们的情况。Mafa是从什么时候开始发现IG队伍所具备的潜力的?

Mafa：大概的转折点有两个。第一个是2017年武汉陪练团时期，也如外界所知道的一样，我们队伍的训练赛成绩非常好，队员们的磨合度也很高，那个时候的IG第一次让我觉得很强。第二个转折点时在首战落败RNG之后，队伍的状态下滑的非常严重，之后经理苏小落给了我非常多的帮助，在那之后，IG的成绩终于开始回升。

PentaQ：IG的整体实力提升离不开新人选手的成长，Ning、Baolan和Jackeylove，教练如何看待这三位选手?

Mafa：在IG里我接触过三个打野选手，Ning、Kid、Kakao。这三个人其实是非常相似的，都是十分有主见的选手。关于下路双人的话，Baolan是在比赛复盘时和我沟通最为流畅的人，完全没有任何摩擦;而Jackeylove虽然在来到队伍之前没有什么比赛经验，但是给我的感觉却是非常成熟。

PentaQ：能说说这种成熟的表现是什么么?

Mafa：表现就是新人选手，特别是新人AD选手一般都不太说话，也不知道应该和团队交流什么。但Jackeylove的话不一样，他会说很多，也很会表达自己的想法。

PentaQ：对于老将Rookie，也是最初个自己一同来到俱乐部的人，教练的评价是怎么样的?

Mafa：你知道，如果俱乐部里人和人之间的关系太过亲密的话，在谈到比赛或是复盘的时候可能会起到相反的作用。不过Rookie的性格很好，也非常的积极，所以我对于他完全不会有这方面的顾虑。

PentaQ：那么，从春季赛至今，IG的那些选手取得了很大的进步或是改变?

Mafa：Baolan和Ning。Baolan虽然在之前复盘的时候没有太多摩擦，但当时他的话很少，现在他也学会了更多地去表达。而Ning，向之前所说的，他是一位非常有主见的选手，在过去会和我产生非常多的摩擦，但是现在的话，为了让整个队伍都做得更好，我和他都改变了许多。当然，其他选手们也做的很好，只不过这两位选手的改变特别大罢了。

PentaQ：有想要对队员们说的话么?比如期望?

Mafa：还是想要把这些话留在这个赛季结束之后再说。目前的情况是，我能够看到所有人都非常地努力，希望能够继续保持下去。我承认现在的IG是一支强队，但是还不能满足。

期望越高，压力越大

给我的感觉是，作为一个教练，但同时也是一个和我同龄的韩国人，能够顶着这么大的压力做到现在，确实非常不容易。

春季赛首战之后，IG俱乐部管理层的藏马突然联系到我们。他希望减少报道之中对于“完全体”的宣传力度，「不想让俱乐部承受太大的舆论压力」。

几天之后，我们在春节前的某夜见到了藏马。当天上海正下起鹅毛大雪，从高层的落地窗向下俯瞰，陆家嘴正被一点点染白。温暖室内的沙发上，放着2011年时IG在DOTA2项目上取得的世界冠军荣誉——沉重的TI冠军盾牌。藏马拿来两罐红牛，开玩笑地说：“没什么别的东西，就喝能量饮料吧。”

屋外大雪，屋内温暖，我们聊到IG当时的问题。藏马告诉我们，在春季赛初期，IG管理层曾经为教练的事情头疼不已。

春季赛首战是IG在2018LPL的第一场失败，也是到目前为止的最后一场失败——德玛西亚杯加上春季赛首战，成为这支队伍2018年至今最黑暗的时刻。

在重压之下，IG俱乐部教练Mafa承受了莫大的压力，而又无处释放。他不止一次地向俱乐部申请希望能够找到一个能够和他配合的人。

IG的春季赛首秀，也是他们春季赛唯一落败的一场比赛

「其实一直以来，Mafa都没有一个合适的助手，IG的教练团队始终没有得到扩充。如果有加入的人，我们希望他能够在做好赛训这样本职工作的同时，也同样是一个人品过关，能够很好地融入IG团队里的人。综合多方面考虑，我们一直没有找到一个或者一批合适的人选。」IG经理苏小落这样告诉我们。

Mafa当然不会将这种压力展现出来，更何况他是如此低调内敛的一个人。除了藏马、苏小落，另一个人也在2018年年初感受到了这种压力，他就是队伍之中的翻译明奎。

2017年年初时PentaQ初次见到明奎，彼时他已经在IG快满一年。2017年年初IG引入了世界冠军上单Duke，在采访Duke的过程之中明奎担任翻译，采访结束之后，明奎在俱乐部的沙发上拿起吉他弹唱，一个乐观又多才多艺的小伙子。

一年之后再相见，聊得更多的早已不是在电竞俱乐部工作的喜乐。作为扛起教练和队员们沟通的重要环节，明奎和Mafa是亲密的合作伙伴，在Mafa为春季赛与德杯的成绩苦恼而压抑之时，明奎也同样看在眼里。

赛后采访席上的Mafa与明奎

PentaQ：还记得第一次见到Mafa的时候，对他的感觉是怎样的?

明奎：当时是我第一次参加工作，刚刚进入选手训练室的时候特别紧张，不知道自己应该做什么，还是小落简单给我做了一下介绍，说是新来的翻译。当时，Mafa是整个训练室里第一个和我说话的，他问我今年多大，我说我是1992年的，他说，哦，那我们一样大，互用平语吧。

韩国人之间相互交流一般都会先问年龄，毕竟有平语和敬语之分。在当时，Mafa给我的感觉，是一个非常好接触的人。

PentaQ：在接触久了之后，Mafa给你的感觉又是怎样的?

明奎：他平时是一个特别Nice的人，但是一旦到了训练和比赛，给人的感觉就像变了一个人，非常严厉——有时候我想想如果我自己是选手，也一定会这么觉得的。就像是上学的时候，你一个单词写错了，老师就罚你抄写五十遍，一点情面也不讲。

PentaQ：在队员的管理上，Mafa是如何做的呢?

明奎：平时训练量和训练时间的制定，甚至包括第二天的起床时间这些非常细化的东西都是教练自己制定的，细心是他最大的特点。在复盘比赛的时候，Mafa会把每一个细节都和队员讲到，而在平时待人处事的时候，他也非常细心。有时候，这种细致甚至会让我觉得这是女生才应该具备的特点。

PentaQ：我们了解到，春季赛之初，Mafa教练的情绪上出了一些问题?

明奎：是的，当时一度……非常严重。

PentaQ：精神状态不好?情绪不稳定?

明奎：两者皆有吧，那段时间他觉也睡不好，感觉快要精神崩溃了。当时他就不止一次地和我说，希望让我陪他一同去见IG的管理人员，希望能够找到一个帮助他的人。

PentaQ：那么从你的角度上，你有给过他帮助么?

明奎：其实从我的角度上并不能给他太多的帮助，毕竟我也没办法向俱乐部推荐合适的人选。给我的感觉是，作为一个教练，但同时也是一个和我同龄的韩国人，能够顶着这么大的压力做到现在，确实非常不容易。于我来说，也只能给到他一些言语上的帮助了。

2016年，明奎加入IG的第一年

PentaQ：作为翻译，你在IG两年最大的收获是什么?

明奎：认识了更多电竞圈的人，也真正的了解了电子竞技。不过对我来说，这份工作比大部分工作都要更加累。

PentaQ：如果今年的IG能够闯进世界赛，站在世界舞台上翻译，对你来说意味着什么?

明奎：其实在IG呆久了，韩语真的会生疏，队员教练一个个中文都太好了……别看Mafa现在不说，其实全会。有时候他会和我说，自己想用中文试翻译一下，其实也就是客套一下，接下来和队员就是全程流利中文。

PentaQ：那如果是给自己的队伍做翻译呢?

明奎：那就完全不一样了。如果能够站在世界赛的决赛舞台上给自己队伍做翻译的话，那是一种荣耀。

转机

我们两个不会去争一个名份上的东西——我们的目的是相同的，就是能让俱乐部成绩再好一些。

当PentaQ第三次出现在IG的俱乐部里，2018春节赛已经过去一半。今年的IG，当然值得投入更多的关注。

其实这一次的探营才是PentaQ第一次见到并正式采访Mafa，前面关于他的问题，也是在这次见面中得以问出的。此时的Mafa已经摆脱了春季赛初的压力和焦虑，队伍成绩的稳定和进步让他更加能够专心于对游戏战术上的研究和制定，在这一次采访之中，Mafa给我们的感觉是“纯粹”。

然而，真正帮助Mafa，并成功改变春季赛之初的颓势，让IG重新回到正轨上的，是探营过程之中突然出现在训练室里的一个人。

经理苏小落。他在IG训练赛BP环节带着笔和记事本来到训练区域，和教练Mafa共同讨论BP，在一场训练赛结束之后，他同样出现在队员、教练和翻译之间。

春季赛之初，IG苦于找不到Mafa合适的帮手时，经理苏小落主动请缨加入赛训部，和Mafa组成了两人小组，共同负责队员的训练事宜。而最终这一改变的结果很好，Mafa的压力得到了缓解，而IG也开始迎来一大波连胜。

对于游戏上的理解，苏小落不如选手出身的Mafa，但也如他所说，「一个博士生不一定能够成为一个好的人生导师」——在俱乐部里，这两种角色缺一不可。

有时候事情就是这样，放出豪言壮语的片刻快乐而满足，到头来自己亲自上阵缝缝补补的时候就没那么轻松了。

PentaQ：你如何评价Mafa教练?

苏小落：非常非常不错的一个教练。不过有时我也和他说，虽然自己懂得很多，但沟通方式同样重要，就像一个博士生不一定能够成为一个好的人生导师那样。

PentaQ：在当时，Mafa教练的压力来源是什么?

苏小落：IG一直被诟病成绩上没有进步，而今年玩家对于IG的期望格外大，在德杯和春季赛没有打好的时候，这种压力就会更大一些。

那个时候我们输了比赛，或是训练赛失利之后，教练和选手的理解发生偏差，就会引起争吵以及一些不利情况，这些情况在当时发生的非常频繁。

PentaQ：你又是如何加入赛训环节的?

苏小落：1:2输给RNG之后，我觉得这样不行。

其实一些粉丝和观众也有过质疑，关于IG是否真正放权给教练组。这一点上我们确实是放权的，在BP和战术选择上完全尊重教练的意思。韩寒的一句话是“不要拿自己的爱好去挑战别人的饭碗”，所以我在过去完全不会对赛训说任何东西，这是一个“反向越级”的过程。

不过最后也是有些“被逼无奈”，我自己主动说能不能加进赛训组里，最后还是取得了不错的成绩。目前我和Mafa配合的很好，两边也都是能够相互信任的人。

2015年时的苏小落，Rookie背后不远处是身着西装的教练Mafa

PentaQ：具体的配合方式是?

苏小落：现在IG的BP我们两人都会研究。每天我会和他一起看训练赛，一起研究，一起改队伍的问题。我们在看训练赛的过程之中，我们会先把给队员的评价总结出来，然后在训练赛结束之后传达给队员。我在赛讯团队里，能够更好的把队员的能力发挥出来，但是我并不是前职业选手，所以很多东西还是要向Mafa去请教。

我们两个不会去争一个名份上的东西——这也是之前说过的人品问题，我们的目的是相同的，就是能让俱乐部成绩再好一些。我一直都在和他开玩笑的说，说他的性格可能不太适合做主教练，但是作为教练员，他在团队里实在太重要了。

PentaQ：在加入赛训组之后，你的生活?

苏小落：压力更大了。现在输了比赛，不管外界怎么说，我会先质疑我自己——先撑过这半年，或者一年吧。之后我的想法是，能够多为队伍带一些教练出来。

目前看来，状况还是不错的，至少我已经把Mafa的压力成功分担出去一些了。

三位一体

关于IG的幕后工作者们，我们重点采访了三位：教练Mafa、翻译明奎、经理苏小落。

Mafa是教练，是队员们的战术指导，是赛后复盘的核心;苏小落是经理，在IG成绩不佳时，他主动加入赛训部门和Mafa搭档，稳定队员和整队的状态;而明奎作为翻译，在成为教练和队员之间沟通桥梁的同时，也能够看到一些问题的存在，并适当地去中和它。

其实，如今“完全体”的IG背后，远不止这“三位”。

有时不时出现在赛后采访上的藏马，暗中观察队员和粉丝合影。

有领队阿宁，和他聊天，永远都是那么热情。

当然，还有许多其他的，我们并不熟知的工作人员。这些人的付出有大小轻重之分，但他们的动力总是统一。

不久之前，小孩退役，离队之后，苏小落告诉我们，「自己挺难受的」。阿宁在朋友圈发了一堆图片，配了句话，「感觉上次送姿态才是几天前的事情」。

我们能够理解这种感觉，就像是送别了自己的家人或兄弟——这支俱乐部给我们的感觉也是这样，如一个家族。

所以，如果今年的IG真的能够把握住机会，真的可以创造一些什么的话，请别忘了它背后的人们，也把掌声献给他们。

后记

从春季赛开始，从更早之前的德玛西亚杯，甚至从2017年世界赛中的陪练团开始，我们知道，IG这支队伍在2018会有大的改变。

于是，从德杯结束到现在，前后三次采访，围绕着教练Mafa、经理苏小落以及翻译明奎，反映了IG“完全体”背后未曾在成绩上展现的波折和故事，在此再次感谢IG俱乐部对PentaQ的支持。

如同这个栏目的名称，PentaQ制作《行业者们》的目的，在于以行业者的展示事件之中的们的视角——这或许与读者或玩家们的角度有不同，甚至有很大的差异，又或许与读者或玩家不谋而合。希望以此做成一些记录：行业者的状态;也希望以此达成一些沟通：无论业内业外，无论粉或是黑，都共同推动着这个行业，朝着不可知的前路而去。

撰文：丹尼二狗

采访：十三、丹尼二狗

图：十三、一村

原链：http://www.famulei.com/p/878779