[玩加字幕组] 遇见LCK的新星

翻译：字幕组Winter

来源：ESPN Esports

韩国人打英雄联盟比赛的方式和世界国际象棋锦标赛很类似。

多年来，韩国最强最聪明的战队的制胜法宝就是有条不紊并领先对手做出多步决策。那些传奇的冠军队伍，比如SK Telecom T1和三星白，会通过视野掌控和后期围绕地图资源做文章来压制对手，从而获得比赛胜利。

这曾是打比赛的一种正确方式。在游戏前中期，中国或者欧洲队伍中的明星选手是否取得领先并不重要。这些强大的韩国队伍风格保守而滴水不漏，若想击败他们，他们的对手必须做到完美发挥。韩国队伍只要抓住对手的一个小失误，就可以将对手置之死地。乌龟总能跑过兔子。

这种打法的时代现在已经结束了。

在2018年的英雄联盟世界赛上，韩国队伍尴尬地在自家遭遇滑铁卢。三个参加世界赛的队伍都在半决赛之前被淘汰。卫冕冠军Gen.G（前身三星），是韩国传统英雄联盟游戏风格的典型代表。他们教科书般的运营体系在小组赛里分崩离析，仅仅赢下一场比赛，惨遭淘汰。

2019年（英雄联盟）比赛的关键词是节奏。如果你的队伍没有在前期做好事情，那么你极有可能最后眼睁睁地看着基地爆炸，束手无策。随着韩国国内联赛，即LCK，搬到新的比赛场馆，以及Riot Games的全面承办掌控下，在这个被称为电子竞技圣地的国家，一个新时代真正地揭开了序幕。

“新生代的LCK队伍正在对抗其他LCK队伍，”新晋级LCK的DWG中单“ShowMaker"对ESPN记者这么说到，“他们一直在用一种‘LCK式风格’对抗其他队——较少的击杀数，缓慢的游戏节奏——然而我们这些队员都是从排位赛最强王者中选拔出来的，所以一直在用王者局rank的方式打比赛。韩服王者局大体上每局的击杀数会多很多，所以我认为新队伍更加适应于现在这个版本。”

以下是对LCK几支新生代队伍的介绍，他们在常规赛初的两周里大杀四方。

Griffin

（图源： Riot Games）

每一次革命都需要领头羊，而Griffin就是LCK新鲜血液的领导者。虽然去年他们于夏季赛进入LCK，杀进夏决却遗憾败北，但在2019年初，Griffin实现了完全的蜕变。Griffin在2018全球总决赛资格赛中被Gen.G淘汰之后，回归训练，而声称他们在训练赛中击败世界各大顶尖强队的传闻传遍了首尔和釜山的大街小巷。

在前段时间迎接2019新年的KeSPA杯比赛中（总决赛时间甚至恰好为新年夜），Griffin横扫他们的对手，没有失一小分。

关注选手

Tarzan

在这个新时代里，"Tarzan"就是那位国王。这位19岁的打野已经在韩国获得了“打野之王”的称号，他是Griffin的灵魂人物，带领Griffin在LCK所能提供的最好条件下努力奋斗。虽然他能像联盟中许多新秀打野选手那样快节奏地、有侵略性地打比赛，但Tarzan最可怕的一点是他能打出那种通常是有多年比赛经验的选手才打得出来的风格。无论是2级或2级之后的快节奏gank打法，还是玩更保守、强度比较低的英雄时的“老人”式打法，他都是无与伦比的。

Viper

不管是什么版本，Viper都能玩。在Tarzan成为队伍的招牌选手之前，Viper是Griffin最常被谈论的人。当像亚索和吸血鬼这样的非传统的英雄选择开始出现在下路时，Viper是最快适应变化的选手。Viper已经在国际联赛的顶级联赛中确立了自己的顶级ADC的位置，他距离被称为世界上最强AD只差一个MSI或者S赛冠军头衔。

Chovy

Griffin的最后一位王牌选手，也是全队最年轻的队员，年仅17岁。去年，几乎没有资格参加LCK比赛的Chovy，大部分时间里都没有什么声音。他之前就是在中路做好本分工作，和那些世界上顶尖的中单对线，然后稳住。现在，变得更有自信之后，Chovy正逐步转变为韩国最强中单，他不再畏惧选那些carry型的中单，开始打出队伍的核心输出。Chovy过了两个月才年满18岁。当人们谈论罕见的、可能是一代才会出现一次的天才选手时，Chovy必在其中。

可怕的是，Tarzan和Viper也可以这么称为（罕见的天才选手）。这简直太不公平了。

哦对了，这三位队员和Griffin的合同到2021年底才结束。等等，这真的很不公平。

DAMWON Gaming

紧随Griffin之后的是DAMWON。这两支年轻的队伍曾在次级联赛对战了无数次，直到Griffin最终于去年夏天晋升LCK。DAMWON失去了竞争对手之后，在韩国次级联赛所向披靡，在年末也稳稳地晋升LCK。也有类似DAMWON训练赛的传闻，人们都在说这支未知的LCK新队伍有多么强大。DAMWON的队员列表非常引人注目，世界冠军队伍Invictus Gaming的教练Kim Jeong-soo在转会期决定加入DAMWON。

虽然Griffin在各类对抗DAMWON的系列赛里都轻松地占据优势，但这两支队伍的对决可能代表了下一代LCK的最强对决， 继SKT和KT旷日持久的通讯社大战之后。DAMWON现在可能是Griffin的小弟，但是这不意味着DAMWON会停止追逐Griffin的步伐，直到超越他们。

关注选手

Nuguri

称Nuguri为LCK最强的上单也不为过吧。当那些空前强大的韩国上单状态下滑、退役、转入世界其他赛区之时，Nuguri一跃成为联盟顶尖上单。在经历了一场令人失望的LCK的晋升赛后，这位专注于进攻的顶级上单在KeSPA杯上找到了自己的最佳状态，他作为队伍的主力，在（LCK春季赛）前几场比赛中表现出色。

Canyon

和Chovy一样，Canyon是一位17岁的天才少年，仅在几月前正式成为职业选手。他打韩服排位赛的ID为“JUGKING”，这个ID在线上对局里令人闻风丧胆，随后Canyon在转会期被DAMWON选中。如果你想找一个优雅、全面的超级明星打野，那就是Tarzan；而Canyon，依旧青涩而棱角分明。他拥有对位任何选手的操作技巧，但是要到达Tarzan的那个层次，他还差一点东西。

Canyon需要一段时间来把他在训练赛和线上游戏对局里的统治力带到线下比赛的舞台上来，这没有什么问题。DAMWON为Canyon的成长投资，相信如果他能充分发挥自己的潜力，Tarzan可能会有一个值得较量的对手。他们两者将争夺一下“打野之王”的名号。

ShowMaker

当DAMWON进入LCK的时候，ShowMaker由于其大量的高光表现，被认为是队伍里最耀眼的队员 。在线上的游戏对局里，他以擅用使用卡特而出名，在次级联赛里，他用高伤害的英雄大杀四方。然而，在赛季初的几个星期，他主要选用的是功能型英雄和坦克英雄，比如加里奥和厄加特。在Nuguri的状态一路飙升，Canyon也屡屡登上头条之时，ShowMaker仍在努力在比赛中找到合适的立足点。但是，就像他名字所暗示的，他想要秀起来，而整个世界会做好准备迎接他的表演的。

SANDBOX Gaming

说实话，两周前，我并没有准备在Griffin和 DAMWON之后再写一下SANDBOX。在赛季开始之前，我看见格里芬以第一种子的身份遥遥领先，没有输掉一场比赛(这在LCK历史上从未发生过)，而DAMWON以令人印象深刻的第三名结束比赛，然后在季后赛出局。SANDBOX ? 排名第9，运气好的话也许排第8。到目前为止，他们让我打脸了，SANDBOX霸气地拿下了LCK中一些经验老道的队伍。

Griffin 和 DAMWON拥有稳妥可靠的前景。SANDBOX出乎意料地和DAMWON一起进入了LCK，他们的队员好像是从“回收站”里招募出来的。SANDBOX所缺乏的是精益求精和智慧，他们用压力来弥补。

对SANDBOX来讲，边路的推进对他们是否积极或是消极并不重要；如果大龙刷新了，那SANDBOX就去拿。对方有一个队员失位了？毫不犹豫的去抓他，纵使对面可能其他人都在阴影里埋伏。想要做一点改变？来换一下我们的中上吧。

SANDBOX是人们提到韩国英雄联盟时想到的完全对立面，这就是为什么，至少在小范围的样本中(包括对SKT的意义深远的胜利)，SANDBOX正在蓬勃向上。

关注选手

Summit

Summit在成为LCK的首发之前，走了很长的一段路。他在业余队伍中辗转，曾在IeSF世界锦标赛的决赛中战胜塞尔维亚，为韩国赢得了一枚金牌，之后在Afreeca Freecs找到了一席之地。不幸的是，Afreeca Freecs拥有他们的基石队员Kiin，一位在去年从默默无名一跃成为联盟最强上单的的选手。Summit很少离开板凳席，去年转会期Afreeca Freecs又续约了Kiin，Summit别无选择，只好离开。SANDBOX在完善他们的花名单之时，把Summit挖了过来，立即看到了迟来的回报。Summit在自己的新秀赛季突飞猛进，如果他继续保持状态，他将成为Kiin的翻版。

OnFleek

比赛的速度往往却决于打野的节奏，这也是为什么提及的三个队伍都拥有明星打野。OnFleek更类似Canyon，这位21岁的新秀去年才开始他的职业生涯，那时队伍的成员和LCK的席位还没有被SANDBOX买下。

在进入LCK的晋级赛中，OnFleek是最引人注目的选手，他使用奥拉夫带领他的队伍取得了骄人的战绩。SANDBOX没有Tarzan的光芒，也没有Canyon的顶级操作细节，但是他和所有的SANDBOX队员一样，低下头前进，不畏任何恶战。

Joker

没有人比SANDBOX的辅助更能代表SANDBOX。Joker是一位新秀，和Canyo，Nuguri和联盟里的其他新秀一样。但区别是什么呢？Joker不是一个年轻人，他甚至不是20出头。去年12月，Joker已经27岁了，他是联盟里年纪最大的选手，比KT的打野Score年纪还要大。

当SANDBOX有资格进入LCK之后，似乎他会被更年轻的，更有天赋的选手取代，但是在赛季初的比赛里，Joker坚持了下来，并成为推动SANDBOX取得胜利的中坚力量。

他们被称为下一代。没有人称之为年轻的一代。