近期一位ID为“ResistenceBa”的网友在Reddit网站上回答了国外网友们的问题。
ResistenceBa:你们好,Redditors,我是一位来自中国的英雄联盟玩家,很高兴和你们聊天!我是LPL战队IG的粉丝。我最喜欢的英雄是发条,吸血鬼和卡尔萨斯。
InvoluntaryMurderer:好的,那么SHA BI是什么意思?
ResistenceBa:这是个脏话,他的意思是白痴。我为那个对你说这句话的人道歉。
xxHikari:伙计,我住在中国,这是一种侮辱。但现在,当我看到美国人穿着耐克(Nike SB)的衣服时,我会不由自主笑起来。
ResistenceBa:亚索在中国被称为快乐风男。我们讨厌这个英雄就像你们讨厌佐伊一样,事实上,他们是同一个设计师设计的。
Falendil:你不用担心,我们也讨厌亚索。
feAgrs:我们讨厌这个设计师制作的每一个英雄。
TheInactiveWall:你们不讨厌佐伊嘛?
ResistenceBa:她并不像亚索那么声名狼藉
LeosWorld1:嗨,中国的LOL玩家,你们认为现在世界上最好的战队是什么?
ResistenceBa:在中国,我们认为IG在理论上来说是最好的战队,来自LCK的GRF和来自LEC的G2也是很棒的。哪支是最好的?我们会在MSI知道的。
Snowmelody:NA和EU你们认为谁更强?
ResistenceBa:现在来说,EU更强
hatsuneadc:你好,中国LOL玩家,我是瑞士LOL玩家。我最喜欢的英雄是辛德拉和艾瑞莉娅。我在NA,EUW和JP服务器上玩游戏。
ResistenceBa:在中国,辛德拉被叫做球女,艾瑞莉娅被叫做刀妹,我能玩好辛德拉,但玩不好刀妹。在中国有个梗,每次有个英雄变得很OP的时候,设计师都会决定削弱艾瑞莉娅。
mopfi:嘿,你能解释一下957和369的名字是否有什么意义吗?还是只是数字?
ResistenceBa:这是个谜,我会问下我的朋友
purpleturtle6:我听过的一个故事是,如果你看看电话拨号盘上的957,你会发现这是一个倒着的代表胜利的V。
Alto_y_Guapo:你好我是一个玩中单派克和戴安娜的美国人。我很好奇,中国对NA战队有什么看法?
ResistenceBa:老实说,我们认为NA战队现在有点弱。我们喜欢Bjergsen,我们喜欢Sneaky角色扮演的照片。你们的队员似乎对训练不太上心,但我们喜欢你们的生活风格。
avlep_:我一直认为中国人是一个有教养的民族。现在我已经完全确定了。
Anni01:Sneaky果然是实现世界和平的唯一途径
tanaka-taro:iG加油!
ResistenceBa:谢谢!
tanaka-taro用中文表示:我也是iG的支持者
ResistenceBa:这太令人惊喜了,你来自哪儿?你能说流利的中文吗?
tanaka-taro:我在欧洲,我用翻译来帮助我,但我知道该怎么说一些话,因为我的朋友是马来西亚华裔。我关注了iG很长时间,不过在JackeyLove一开始登场就正式成为了iG粉丝。
ResistenceBa:谢谢你对iG的支持!在一个关于LPL何时能获得第一个S系列冠军的讨论上(你可以把它当作中文Quora),一位用户写道:直到Jackeylove出现。这真的成真了!Jackeylove很年轻,所以他的未来是光明的。
精彩评论
Resistence是抗力的意思,后面加个吧代表这老弟的id来自哪的就不用我多说了⑧?
我听过的一个故事是,如果你看看电话拨号盘上的957,你会发现这是一个倒着的代表胜利的V。
就意思这俩就是一个人呗
sona的36E: 你再看看这位老哥id
成了,儒雅随和的抗吧大佬
偏执狂vvvvvvv: 啥时候来个抗吧老哥回答外国网友😂
你再看看这位老哥id
psycho.: Resistence是抗力的意思,后面加个吧代表这老弟的id来自哪的就不用我多说了⑧?
惹了事记得说他是背锅吧的
啥时候来个抗吧老哥回答外国网友😂
Sneaky是实现世界和平的唯一途径哈哈哈哈哈哈哈