什么值得看 1298 组员 影视文学作品交流小基地

进入小组

[影视] 007新片“No Time To Die”如何翻译成中文呢?

十九岁辅助想当导演 十九岁辅助想当导演 2019-08-22 18:20 22994 举报

最新一部007电影(系列第25部)官方宣布定名为《007:No Time To Die》,环球影业还未定名中文译名却已经被中国网友玩坏了,觉得它是No Zuo No Die的弟弟,确实这个名字如果直译成“没有时间去死”不适合做片名,大家觉得这个名字改怎么定呢?

[影视] 007新片“No Time To Die”如何翻译成中文呢?


0
收藏

精彩评论

  • 安曰民药 2019-08-22 18:32
    赞(15) 回复 举报 3#

  • huni影业助力海房梦想 2019-08-22 18:55
    赞(12) 回复 举报 5#

    No Time To Die=没有时间去是si=si了因为没有时间最后还是活着=蛤

全部评论(14)

手机号不正确
发送验证码 验证码错误
  • 登录密码输入有误*
    已经阅读并同意《玩加使用协议》

    已有WanPlus账号?立即

    关于玩加 · 加入我们 · 联系方式 · 合作伙伴

    Copyright © 2015-2019 WanPlus. All rights reserved. | 京ICP备15017424号-5 | 京网文(2019)0898-084号 | 增值电信业务经营许可证京B2-20191137

    京公网安备 11010502043479号