“外翻中”歌曲，指由外国歌曲“汉化”后产生的中文歌曲，在港台乐坛曾经非常流行这种方式，大家记忆里有哪些很火的“外翻中”歌曲？
个人提名任贤齐的《伤心太平洋》（原曲为日本女歌手小林幸子的《幸福》），以及何润东的《我记得我爱过》（原曲为韩国女歌手白智英的《像中枪一样》）
0
收藏
全部评论(86)
-
默子靖 2019-09-15 18:56:39赞(2) 踩 回复 举报 1#养活了半个华语乐坛的中岛美雪。《漫步人生路》《容易受伤的女人》《最初的梦想》《天涯》《最爱》《恋恋风尘》《人间》
-
-
听花啊 2019-09-15 19:08:27赞(1) 踩 回复 举报 3#红日
-
听花啊 2019-09-15 19:11:02赞(2) 踩 回复 举报 4#
还有我的一个道姑朋友
-
QAQ232102 2019-09-15 19:48:41赞(1) 踩 回复 举报 5#起风了
-
她说我体力好 2019-09-15 20:09:17赞(0) 踩 回复 举报 6#说到音乐，我想起有一次乘车经过镇江，师傅跟我提到梅兰芳，说他才是本土真正的摇滚教父！当时我不以为然，甚至觉得太尼玛扯了……但是这句话一直影响着我，就是很难忘那种！现在虽说还是不苟同这说法，但我觉得他说的这句话真摇滚！
-
S6uN 2019-09-15 20:39:15赞(0) 踩 回复 举报 7#外翻中太多了 中翻外的周杰伦有很多
-
相当合理 2019-09-15 21:05:03赞(0) 踩 回复 举报 9#谭咏麟酒红色的心
-
儒雅随和zmj 2019-09-15 22:57:33赞(0) 踩 回复 举报 10#后来
-
贺新凉 2019-09-15 23:44:31赞(0) 踩 回复 举报 11#印象最深的还是月半小夜曲。
-
目标一个亿 2019-09-16 00:00:24赞(0) 踩 回复 举报 12#太多了，最近的，筷子兄弟 父亲吧
-
新的生活 2019-09-16 01:18:00赞(0) 踩 回复 举报 13#抖音那些一大堆
-
茶蛋小哥哥 2019-09-16 02:53:32赞(79) 踩 回复 举报 14#外翻中这事儿……你问潘玮柏啊
-
安海眠歌 2019-09-16 07:35:06赞(0) 踩 回复 举报 16#《两只老虎》
-
矫情娘炮菜公主 2019-09-16 10:03:34赞(0) 踩 回复 举报 17#小星星
-
过敏源 2019-09-16 14:52:49赞(0) 踩 回复 举报 19#玉置浩二，中岛美雪
-
star_lulu233 2019-09-16 15:46:32赞(1) 踩 回复 举报 20#高桥优 的《吃醋》被翻成了《起风了》
完全不能接受：（ -
吉尔尼斯的最后一个王 2019-09-16 17:40:47赞(0) 踩 回复 举报 30#红日呀
-
十一月的萧邦 2019-09-16 17:42:10赞(0) 踩 回复 举报 22#曾经中岛美雪一个人养活了大半个香港娱乐圈，现在即使没以前那么疯狂，大陆诸如花粥之类的也是拿来曲子即兴填词产出原创，更不要说诸如李袁杰之流的直接剪裁拼接成为自己的歌
-
nanana450329 2019-09-16 17:43:58赞(1) 踩 回复 举报 23#每天爱你多一些好像也是翻的
热帖推荐
主编推荐
精彩评论
外翻中这事儿……你问潘玮柏啊
修两禅： 中岛美嘉，你搜搜，你会发现新大陆
你可能想说中岛美雪吧……港台乐坛半边天，中岛美雪玉置浩二…