解说夏安分享小组赛小事儿：你永远不知道JackeyLove会说出什么

7Hawk 2019-10-25 10:24 75525 举报

解说夏安在微博中分享了一些小事儿：

小组赛最后一天的那些小事儿。今天宅着突然想到写了出来嘻嘻。淘汰赛倒计时啦！！
1. Jackeylove
这是20号我印象最深刻的选手。给阿水翻译是有点刺激的，因为你永远不知道他下一句会说出什么。有时候媒体问一些比较犀利的问题后，他总会啧一声：这你让我咋说呢？然后你就会看到他脑袋上挂满了迷茫两个字，接着是媒体和我和他三个人大眼瞪小眼的沉默。

2. IG
一个工作人员跟我说：你知道IG最大的优点是什么吗？你永远不知道这几个人最高的极限在哪里。好的，有时候你可以说他们搞砸了游戏，但是鬼知道下一场他们会不会用怪物一般的可怕姿态回归？

3. LMS
给LMS选手们翻译很揪心的是，几乎每个媒体都会问他们关于未来的计划。而他们的第一句永远是：毕竟我们赛区明年就没有了。听到他们这样说出来无论如何还是很心酸，希望每个选手未来一切都好。

4. 生死局
生死局的时候我正好在给AHQ翻译。工作完急匆匆往上跑，跑了一半工作人员拉住我：别担心，IG赢了，比赛贼快，你已经可以下去准备给IG翻译了。当时很激动但又夹杂着完全没体会到大家狂欢的失落

5. 休息室
我们翻译聚集在一个休息室。旁边有LPL的，LCK的，欧美的房间。即使闭着眼睛，都能从哪个房间传出的尖叫和呼喊声感知到比赛的进程和赛果。略微奇妙的感觉

0

精彩评论

黑空Siunaus 2019-10-25 10:58

赞(66) 踩回复举报 2#

想起去年希然给杰克当翻译，问想对粉丝说啥，杰克说不知道，希然说随便说点官话，杰克说官话你比我熟你随便编点
S6uN 2019-10-25 10:32

赞(26) 踩回复举报 1#

还是挺独特的一个视角了
Jan Sun 2019-10-25 11:41

赞(17) 踩回复举报 3#

黑空Siunaus：想起去年希然给杰克当翻译，问想对粉丝说啥，杰克说不知道，希然说随便说点官话，杰克说官话你比我熟你随便编点

哈哈哈真的搞笑的嘛我又想知道希然去哪了

全部评论(7)

S6uN 2019-10-25 10:32:47

赞(26) 踩回复举报 1#

还是挺独特的一个视角了
黑空Siunaus 2019-10-25 10:58:08

赞(66) 踩回复举报 2#

想起去年希然给杰克当翻译，问想对粉丝说啥，杰克说不知道，希然说随便说点官话，杰克说官话你比我熟你随便编点
Jan Sun 2019-10-25 11:41:21

赞(17) 踩回复举报 3#

黑空Siunaus：想起去年希然给杰克当翻译，问想对粉丝说啥，杰克说不知道，希然说随便说点官话，杰克说官话你比我熟你随便编点

哈哈哈真的搞笑的嘛我又想知道希然去哪了
964155 2019-10-25 14:39:32

赞(1) 踩回复举报 4#

Jan Sun：哈哈哈真的搞笑的嘛我又想知道希然去哪了

希然今年签证没过
狗儿子装死 2019-10-25 15:45:08

赞(0) 踩回复举报 5#

黑空Siunaus：想起去年希然给杰克当翻译，问想对粉丝说啥，杰克说不知道，希然说随便说点官话，杰克说官话你比我熟你随便编点

天才
爱猫的熊 2019-10-25 17:54:56

赞(1) 踩回复举报 6#

964155：希然今年签证没过

我寻思申根的拒签率就他妈离谱
本名 2019-10-25 23:40:56

赞(0) 踩回复举报 7#

Jan Sun：哈哈哈真的搞笑的嘛我又想知道希然去哪了

签证没过

解说夏安分享小组赛小事儿：你永远不知道JackeyLove会说出什么

精彩评论

全部评论(7)

热帖推荐

主编推荐