vv酱
本文翻译自engadget网站《Valorant' is just the start of a massive year for Riot Games》一文
最近有一款新的第一人称射击游戏正在互联网上风靡一时。我说的不是最近几周也被炒得沸沸沸扬扬的COD16Warzone模式。相反，我说的是Valorant，Riot Games的第一款脱离英雄联盟宇宙的游戏作品。
与之最相似的是《反恐精英：全球攻势》（Counter-Strike: Global Offensive）。几乎所有玩过这款游戏的人都说，游戏的动作和射击手感与CS很相似。丰富多彩的美术风格和人物的能力，包括冰墙、毒气和地雷，也引起了玩家将其与暴雪的《守望先锋》相比较。但大部分的技能都与隐身，以及限制对手的视野有关。因此，虽然它可能看起来很像《守望先锋》，但这款游戏里可没有那么炫酷的武器。
早期参与测试的玩家反应非常积极。而一些职业玩家，包括去年堡垒之夜世界杯亚军Psalm 在内的一些选手已经表示，他们将全职转投该游戏。本周，Riot推出了一个封闭的测试计划，与不同的主播、有公众影响力的人、电竞团队一起进行了测试。计划中有个非常聪明的部分：Twitch主播们会掉落特殊的激活码，这意味着观众们会随机获得游戏的激活资格。这很好地控制了参与测试的人群，也保持了公众对游戏的期待。
我们不知道《Valorant》真正推出时是否会成为热门游戏。但早期的迹象是积极的，在Riot的管理下，它很有可能会像《反恐精英：全球攻势》、《使命召唤》和《彩虹六号：围攻》一样成为一款重量级的电子竞技游戏。
然而，Valorant只是Riot Games2020年计划的一部分而已，
就拿《符文之地传奇》（Legends of Runeterra）来说吧。这款卡牌游戏是去年宣布的，并在几个月前发布了开放测试版。目前，它还是PC独占，最终版本也将计划于4月30日在Android和iOS设备上推出。
目前已经有大量的卡牌游戏可供选择，包括《炉石》、《巫师之昆特牌》、《万智牌：竞技场》、《上古卷轴：传奇》、《Artifact》甚至还有在线版的《口袋妖怪交易卡牌游戏》。那么，为什么要一定要玩《符文之地传奇》呢？首先，这款游戏中包含了以英雄联盟宇宙为背景的大量卡牌。因此，如果你是英雄联盟的忠实玩家，或者对游戏中的英雄和背景故事感兴趣，那么这款游戏肯定是你的菜。
另外，它不怎么需要氪金。比如说，《符文之地传奇》并不需要玩家依赖充值抽卡，里面装满了随机的卡牌。相反，它有一种叫Wildcards的东西，可以免费赚取或用高级货币购买。然后玩家就可以用这些特殊的卡牌来换取相同稀有度的东西。这意味着你不需要依靠纯粹的运气来获得下一个卡组的关键卡牌。
如果你不喜欢卡牌，还有《云顶之弈》（Teamfight Tactics）。这款策略战斗游戏的灵感来自于Dota 2的自走棋，去年通过英雄联盟客户端在PC和Mac上推出，并获得了巨大的成功。上个月Riot以单机版的形式发布了这款游戏，供iOS和安卓平台使用。不过，如果你喜欢经典的MOBA类游戏，那么好消息来了。今年晚些时候，一款名为《Wild Rift》的MOBA游戏将登陆主机和移动端。当然，像《王者荣耀》和其他触控类的MOBA游戏一样，这款游戏可能会有自己蓬勃发展的玩家群。但它也可以鼓励新玩家尝试原始桌面版，壮大这个拥有十多年历史的游戏社区并增加Riot的主要收入来源。
《英雄联盟》开发商也准备与外部合作伙伴进行合作。它已经委托了《Arcane》的制作，这是一部设定在英雄联盟宇宙中的动画电视剧。我们没有确切的发布日期，但早期的预告片表明它将在今年推出。还有Riot Forge，一个允许第三方开发者使用联盟授权做游戏的出版计划。到目前为止，已经宣布了两款游戏，Convergence和Ruined King。这两款游戏都没有发布日期，但有可能至少有一款会在今年推出，进一步扩大品牌影响力。
另外，我们不要忘记英雄联盟职业联赛。正如我的同事Jess Conditt在上周的一篇报道中指出的那样，电竞现在正处于聚光灯下。当每一个传统体育项目都在关门大吉、大出血的时候，职业联赛却以某种方式每周都在进行比赛，拉拢观众，并履行广告和赞助协议。
四大联赛--美国的LCS、欧洲的LEC、中国大陆的LPL和韩国的LCK--都在推进各自的春季赛的线上赛。这也是世界赛前的两个小赛季中的第一赛季。各个联赛的春季赛总决赛通常都是在大型体育场进行，但今年显然不会这样。当然，在制作上也出现了很多小问题，比如麦克风失声、音效不稳定等。但考虑到电竞是一个相当不稳定的行业，联盟在整个新冠病毒疫情中保持了惊人的稳定，这可能会改变投资者、品牌和转播商未来对它的看法。
简而言之，要持续关注Riot Games。因为今年对该公司来说是一个巨大的一年，无论你是在PC、主机、移动端还是三者的混合体上玩游戏，你都会看到和听到很多关于他们的东西。该公司的电竞受众也可能会更大，因为人们会呆在室内，寻找那些像足球，篮球比赛一样令人兴奋的东西。当然，现在还不能保证该公司的任何新项目，包括《Valorant》在内，都会像《英雄联盟》一样成功。但谁知道，至少其中的一个可能会让你爱不释手。
原文链接：https://www.engadget.com/valorant-everything-riot-has-planned-2020-123008446.html?night=0&entrance=0&from=singlemessage
精彩评论
饼画好了，什么时候开吃🙄🙄