菜不好做
电竞史上最强最久的一对对手之间的竞争将会变得更加激烈。SKT T1宣布和Faker续签了一份“前所未有的合约”。KT Rolster 则与明星打野兼队长Score续约。SKT T1 对此的回应则是签下全球最富有进攻性的前ROX打野Peanut。SKT喜欢Tiger的队员？KT和SKT一样喜欢，所以随后签下了KT的王牌——连续统治两届LCK MVP的上单选手Smeb。
在韩国电竞史上最有传奇性的一对对手并没有在这个休赛期止步不前。相反，这是自资本统治的2000-2010年中期，《星际争霸：母巢战争》热潮之后最激烈的“电信之战”。
那么，在两支队伍的五个首发选手大部分都已经确认和少部分仍处于流言猜测的情况下，哪个电信巨头会在2017赛季处在领先位置呢？
上路：Huni（SKT）对阵Smeb（KT）
Smeb将会对阵Huni。Huni在休赛期离开了Immortals 加入SKT，取代SKT前任上单Duke。
在冬季休赛期期间，这两位选手之间交锋结果显而易见。Smeb是一位全能的选手，2016赛季里最好的选手之一。他是一个成熟的指挥，有极强的对线能力和灵活的英雄池。他是引领队伍走向胜利的王牌选手。
Huni还是一颗未经雕琢的钻石。刻板地说，他有超越Smeb的潜力，但以他现有的实力，要赶上有双MVP荣誉的Smeb还有很长的路要走。他的英雄池一点都不灵活，面对压力需要保持冷静时，他往往会习惯性地在不顺心时崩盘。
往好处想的话，Huni是一个天才。他最开始只是一个青铜菜鸟，但他全身心投入以后，他蜕变成为一名顶尖的选手。在2015年，他作为一个新人加入Fnatic的时候，他还不懂英语。现在他已经不需要任何提前演练，就可以进行长时间的英语采访。他是那种在正确指引下可以快速汲取知识的人。SKT已经获得了三次世界冠军，没有哪只队伍会比SKT更适合让Huni学习。如果SKT都不能把Huni的潜能兑现，那份可以超越巅峰Smeb的潜能，那这个世界上就没有其它队伍可以改掉Huni的坏习惯了。
结论：以现在的水平来说，强烈支持KT。
打野：Peanut （SKT） 对位 Score（KT）
这是一个刻板的狂人和一位富有经验领导者之间的又一次较量。只是这次，Peanut已经有所进步，改掉了他早期职业生涯的坏习惯。Peanut和Huni一样，曾经只是一个没有深度的选手，依赖自己超强的操作能力。在Smeb，他现在的竞争对手，和其余的Tigers 队友的帮助下才成就了现在的他：世界上最强的打野之一，如果不是最强的话。
如果有一名选手能够威胁到他获得世界最强打野的头衔，那么这名选手就是Score。现在的LCK没有一位选手会比Score有更丰富的经验，Socre是一名从联赛之初就参赛的老将，最开始的位置是射手，直到两年前才改为打野位。他去年的表现可以称得上主角，他几乎把KT Rolster领进全球总决赛，如果他身边的队友没有辜负他的话。
久违的电信之战不单单会告诉我们哪支战队最有可能成为韩国最强，还会告诉我们谁是世界最强打野。
结论：平局，因为双方都有可以被称为世界最强打野的依据。但最强的称号会被那个最先融入团队的选手获得。
中单：Faker（SKT） 对位 PawN（KT）
KT当然会毫不犹豫地签下他，Faker在职业生涯中输掉的赛事中有超过一半都是在和他对位。PawN是名副其实的“Faker障碍”（原文stopper），至少他在Samsung和EDG的时候，甚至他在2015年MSI决赛上击败对手的时候可以这么说。但从那以后，两人有了截然不同的职业道路。Faker赢下了之后的MSI冠军和世界冠军。但PawN却因为健康问题在2016年EDG的首发阵容中进进出出。
显然PawN会百分百成为KT的首发主力，但现在预测他是否已经准备好和Faker对位还为时过早。PawN是幸运的，KT的阵容能让他成为在上单Smeb和射手Deft之后的第三个攻击选择。可以让他舒舒服服地做一个功能性中单，而不是作为队伍中的王牌或者第二输出点。在不需要自己带动节奏，能够跟随更强队友的节奏时，这时的PawN是最强的。就像他在SSW所擅长的那样，当时也拥有相似的“超级战队”阵容。
结论：强烈支持SKT。还有很多问题围绕着PawN，即使他能证明他健康而且能像以前一样打比赛，依然更倾向Faker，不过这可能打破SKT和KT势均力敌的状态。
射手：Bang （SKT） 对位 Deft（KT）
就像打野之间的对位一样，这是另外一个版本的“电信之战”，让我们领略到世界上两个最强射手之间的较量。Bang毫无疑问是在世界级比赛中的射手之王。（译者注：只有此处射手原文为marksmen，此外译文为射手的原文都为AD）而Deft，一个会吸引大量头条关注的选手，和PawN一起在中国的EDG战队征战两年之后，需要把射手之王的称号从Bang的手中夺走。
所有的压力都会在Deft身上。对于Bang来说，没有任何改变。过去几年他一直在同一支队伍效力，还有他的辅助Wolf——召唤师峡谷的灵魂伙伴。他们俩在一起搭档了几乎整个职业生涯。对Bang来说，唯一的变化源于地图上半部。Huni和Peanut不是功能型的选手，经济分配有可能会像2015赛季。那时拥有Marin的SKT可以说更强，Marin在上路扮演着更重要的角色，Bang在那时候更像一个“清道夫”。直到2016年Bang有了突破性的表现，像一个王牌可以比肩faker时，这个角色才发生变化。
对于Deft，他的情况则有所不同。相比之前，世界最强上单Smeb会给予他更多的帮助。Deft仍然需要在关键时刻挺身而出扛起队伍，但他现在会更像在Samsung Blue的日子——和Dade组成一个无与伦比的团战组合。他会希望和Smeb在这支新的超级KT中能够像以前一样产生足够多的化学反应。
结论：更支持SKT一点，但不多。Bang对位Deft会成为2017 赛季LCK最瞩目的焦点之一。
辅助：Wolf（SKT）对位Mata（KT）
Mata是整个方程式中最大的不确定因素。他是最有价值的，和他前三星室友Deft一起合作组成超级KT rolster，但是目前还没有已证实的消息他会加入。当所有预测都指向KT Mata时，那么应该把这个评价当成预测推演而不是事实结论。谁知道Piccaboo会不会回到KT，如果Rolster 最终不能和Mata签约的话。
如果Mata签约了，这会是新KT最大的福音，这会给他们带来一个已经证明过自己的赢家，Mata擅长充分挖掘五名首发选手的天赋。如果有一个人能够把一支超级强队的五名选手联合在一起，这个人会是Mata。他在MVP Ozone的新人赛季已经取得过一次联赛冠军，一年后他又成为全球总决赛MVP而且在SSW赢得召唤师奖杯。（译者注：全球总冠军奖杯的名字就是这么普通）在过去的两年里，Mata一直尝试在中国施展出同样的魔法。他撑起了RNG俱乐部，取得了一个国内冠军和一次获得MSI冠军的机会。面对留在中国有更高薪水的吸引，Mata拒绝了。他把目光移回了韩国和寻找机会巩固他的成就——英雄联盟史上最强的辅助。
Wolf常常在众多瞩目的焦点中被遗忘，但事实上他比Mata还多一个世界冠军。我不是说Wolf是一个比Mata更好的选手，但我也不是说他是一个给够给队伍带来足够无形资产和领导力的选手。他比大多数选手好要出色，在他表现较差的2015赛季，他对SKT几乎是灾难性的，但他在过去的一年里表现称得上主角。
结论：如果Mata签约KT的话，更青睐KT。他是最后一块拼图，他有能力联合其他四个有天赋的队员合成一个成熟的整体从而变得更强。
译者勘误：
1、原文第4个小标题Bang (AD) 应为Bang (SKT) 。
2、原文倒数第3段第2行第5词，than应为that。
