LOL将在4月1日凌晨2点开始全区停机维护(请注意:4月1日1点将关闭排位赛入口不会影响正在进行中的排位赛)发布11.7版本,预计停机时间为2:00-12:00 。对于在停机期间结束的活动,其实际结束时间也将提前至停机维护开始时,敬请留意。
踏青的时节悄然而至,伴随着全新上线的太空律动系列皮肤,希望召唤师们能摆脱寒冬带来的忧郁。
此次春游,从弗雷尔卓德出发,《英雄联盟》团队将为来自弗雷尔卓德的英雄(艾希、布隆和丽桑卓)打造更加舒适的舞台。之后《英雄联盟》团队将前往班德尔城,把B-Boxer崔丝塔娜手中的麦克风交给提莫,毕竟春季靓汤少不了毒蘑菇的加持。此外,《英雄联盟》团队还安排了前往暗影岛的凄凉之旅,约里克也是灵魂音乐的忠实粉丝,怎能少了他?最后,旅行的终点站是召唤师峡谷的下路,《英雄联盟》团队将对三位辅助英雄的音箱进行调校,他们之前的音量太大,盖过了其他辅助英雄。
再加上一点点装备及物品改动就是此次版本更新的全部内容了!欢迎各位召唤师加入此次春游,下个版本再见。
已知问题:
1、与太空律动(2021)币相关的任务:在打完对局后,需要重新登录,才会任务界面显示“代币贮藏”的提示
2、如果在克隆模式下把房间切换成别的模式再切回来,会导致房间队员看到错误的游戏模式
3、通过在战利品中开启“瑞兽闹新春2021”系列小小英雄蛋获得的小小英雄,需要重新登录才会在藏品中显示
注:国服的公告基于国服更新的实际版本数值,Riot游戏设计团队如在版本内对平衡性进行调整,国服运营团队将根据更新筹备进度发布版本内更新公告。后续可能基于实际运行效果进行优化,且不同机器配置下效果可能不同。
版本要闻
【太空律动 “闪耀灯球” 拉克丝】、【太空律动 “串烧大师” 兰博】、【太空律动 “舞林双子” 努努和威朗普】、【太空律动 “猫猫” 布里和里茨】、【太空律动 “节奏幻师” 璐璐】、【太空律动 “音浪狂舞” 莎弥拉】和【太空律动 “节奏幻师” 璐璐 至臻】已在11.7版本内。
英雄
牛头酋长 阿利斯塔
Q技能后几级基础伤害降低。E技能强化后的普通攻击额外伤害降低。
不管是职业赛场还是普通对局,阿利斯塔都在持续地敲打敌人(还有他的铃铛)。在当下的游戏中,阿利斯塔、芮尔、锤石并列三大坦克辅助,而阿利斯塔的强度及其潜在威胁程度又过于出众,因此《英雄联盟》团队将适当下调其伤害,使阿利斯塔的强度处在合理的范围内。
Q - 大地粉碎
基础伤害:60/105/150/195/240 ⇒ 60/100/140/180/220
E - 践踏
强化普攻额外伤害:35-290 (在1-18级时) 额外魔法伤害 ⇒ 20-275 (在1-18级时) 额外魔法伤害
殇之木乃伊 阿木木
Q技能消耗降低。E技能冷却时间降低。
在季前赛开场时,阿木木的表现可谓是爆炸性的。自那之后,拜版本所赐,阿木木再一次滑向悲伤的深渊,尤其是在高水平对局中。《英雄联盟》团队将让阿木木有更多机会去施放技能,从而让阿木木处在幸福中(以及野区中)。
Q - 绷带牵引
消耗:50/55/60/65/70法力值 ⇒ 30/35/40/45/50法力值
E - 阿木木的愤怒
冷却时间:10/9/8/7/6秒 ⇒ 9/8/7/6/5秒
寒冰射手 艾希
R技能后几级冷却时间降低。
和其他射手英雄相比,艾希近来一直被冷落。《英雄联盟》团队将降低其终极技能的冷却时间,让这位“战母”可以更加频繁激进地先手开团。
R - 魔法水晶箭
冷却时间:100/90/80秒 ⇒ 100/80/60秒
弗雷尔卓德之心 布隆
E技能冷却时间降低。R技能后几级击飞最大持续时间提升。
随着其他近战辅助英雄的崛起,大胡子布隆就好象被冰封了一般,布隆的心需要来一次温暖的加强。《英雄联盟》团队将给予布隆更多机会去保护他的朋友(当然还有魄罗)
E - 坚不可摧
冷却时间:18/16/14/12/10秒 ⇒ 16/14/12/10/8秒
R - 冰川裂隙
击飞最大持续时间:1/1.25/1.5秒 ⇒ 1/1.5/2秒
战争之影 赫卡里姆
E技能后几级移动速度加成降低。
尽管《英雄联盟》团队在11.6版本中已经进行过调整,赫卡里姆的表现依然强势,说明《英雄联盟》团队削弱程度不够。这一次《英雄联盟》团队主要针对玩家们存在的困惑做出调整:快速移动能力,飞驰突袭能力,犹如压路机一般的滚雪球效应。若想收紧他的缰绳,《英雄联盟》团队需要降低他的爆发上限并收束他的潜力。
E - 毁灭冲锋
额外移动速度:25-75% (基于激活时长) ⇒ 25-65% (基于激活时长)
翠神 艾翁
E技能后几级基础伤害降低。
随着小菊在11.6版本中的BUG修复以及随之而来的伤害增强,艾翁的一切都春暖花开了。《英雄联盟》团队将降低其在游戏中期的伤害能力,这样当艾翁尝试去滚雪球时,他的敌人才不会完全束手无策。
E - 种豆得瓜
基础伤害:70/95/120/145/170 ⇒ 70/90/110/130/150
虚空之女 卡莎
R技能前几级冷却时间提升。
卡莎的强项在于趁热打铁:她可以瞬间突进至落单敌人的身边,再用爆发伤害收下人头,然后再快速离开战场。她的终极技能可谓是另外一层保险,尤其是游戏初期,因此《英雄联盟》团队将削弱卡莎的成长速度,让她的对手不至于在对线阶段就落后太多。
R - 猎手本能
冷却时间:110/90/70秒 ⇒ 130/100/70秒永猎双子 千珏
Q技能额外伤害收益提升。E技能冷却时间降低。
千珏的狼爪不是那么锋利了,因此《英雄联盟》团队给了这对搭档一次爱的拍击,方法是让他们的技能的覆盖率和吸引力都变得略多一些。
Q - 乱箭之舞
额外伤害收益:65%攻击力 ⇒ 75%攻击力
E - 横生惧意
冷却时间:16/15/14/13/12秒 ⇒ 14/13/12/11/10秒
冰霜女巫 丽桑卓
Q技能基础伤害提升。
同样来自于弗雷尔卓德,丽桑卓的日子也不太好过。《英雄联盟》团队将回调部分对于【Q – 寒冰碎片】的削弱,让敌人也能体会她的寒冷。
Q - 寒冰碎片
基础伤害:70/100/130/160/190 ⇒ 80/110/140/170/200
铁铠冥魂 莫德凯撒
Q技能对单个敌人的伤害提升。
尽管《英雄联盟》团队在11.3版本中加强过他,但莫德凯撒依然是一个弱势英雄,主要缺陷在于他的面板伤害和续航,因此《英雄联盟》团队正在给他更多强度去消灭他的敌人们。
Q - 破灭之锤
对孤立敌人的伤害提升:30/35/40/45/50% ⇒ 40/45/50/55/60%
镕铁少女 芮尔
E技能晕眩效果持续时间降低。
芮尔带来了强大的剥离和封锁能力,而这对她的队友来说有点好过头了。《英雄联盟》团队将适当削弱她非常可靠的控制效果的持续时间,来让芮尔和队友们不能持续且恒定地接上控制链。
E - 挥斥
晕眩效果持续时间:0.75秒 ⇒ 0.5秒
迅捷斥候 提莫
被动技能提供的额外攻击速度持续时间提升。E技能命中特效基础伤害提升。
小小的毒蘑菇获得了大大的加强,来提醒大家什么是真正的恐惧。
被动技能 - 游击队军备
离开隐形后,【出奇制胜】效果的持续时间:额外攻击速度加成持续3秒 ⇒ 额外攻击速度加成持续5秒
E - 毒性射击
命中特效基础伤害:10/20/30/40/50 ⇒ 11/22/33/44/55
魂锁典狱长 锤石
W技能后几级基础护盾值降低。
虽然未能获得太空律动系列皮肤,但锤石正在职业赛场和精英对局中击奏着他甜美的悲惨声调。玩家们一直在围绕着副升灯笼的加点来寻找取胜机会,因此《英雄联盟》团队将它调低了一个刻度。
W - 魂引之灯
基础护盾值:60/100/140/180/220 ⇒ 60/90/120/150/180
麦林炮手 崔丝塔娜
基础攻击力降低。
崔丝塔娜凭借着小火箭冲上了职业赛场之巅。《英雄联盟》团队将削去她的整体伤害。
基础属性
攻击力:61 ⇒ 59
兽灵行者 乌迪尔
基础攻击力降低。
强大的前期清野能力、决斗能力、配合上四神之力,乌迪尔在野区的日子再快乐不过了。《英雄联盟》团队将抑制他各个流派的伤害输出,来让其他打野英雄有机会跟上他的步伐。
基础属性
攻击力:66 ⇒ 64
惩戒之箭 韦鲁斯
基础攻击力成长属性提升。
如果说还有哪个射手英雄表现乏力的话,应该就是在说韦鲁斯了。《英雄联盟》团队将在他急需加强的方面提升一些强度,这样应该能够让他的全套连招更有存在感而非像是在刮痧。
基础属性
攻击力成长属性:3 ⇒ 3.4
疾风剑豪 亚索
基础攻击力成长属性提升。
11.6版本对【不朽盾弓】的削弱犹如一阵凛冽的寒风,把亚索吹得不知所踪。因此《英雄联盟》团队部分回调了之前的改动,来帮助他把呼吸缓过来。
基础属性
攻击力成长属性:2.2 ⇒ 3
牧魂人 约里克
现在,被标记的敌方英雄和大型野怪也会激活附近的墓地了。现在,雾行者在跃向被标记目标时造成伤害。E技能的施放范式得到更新。
约里克仍然能在中端局一路碾压,但最近,他已掉队了。除了在较高段位的对局中缺席之外,他还有加强的空间来改善他在所有水平的对局中的表现,因此《英雄联盟》团队正在踏出第一步,那就是先把他的E技能变得更加爽快且实用。再搭配一些品质级改动,这次应该能够帮助这位牧魂人缓和一些悲惨的感觉,同时也能让他再较高段位的对局中的表现更稳定。
E - 哀伤之雾
【新增】现在,被标记的敌方英雄和大型野怪将持续唤起周围坟墓里的雾行者 (至多达到4个)
【新增】现在,雾行者跃向被标记的敌方英雄和大型野怪时将对其造成200%伤害
【已更新】如果目标在E技能最大施法范围之外,约里克将步行至目标范围并施放技能 ⇒ 如果目标在E技能最大施法范围之外,约里克将立刻施放于最远距离处。
装备与物品
夺萃之镰
【夺萃之镰】在同级别的装备中表现过于出众。【夺萃之镰】仍然是一件适于购买的装备,但它作为首发装备时将没有之前那么高效了。
总售价:2900金币 ⇒ 2800金币
攻击力:55 ⇒ 45
永霜
自11.4版本改动以来,【永霜】在召唤师峡谷的出现频率有所提高。《英雄联盟》团队很开心玩家们认识到这是一件有趣的神话装备,但是【永霜】当前的伤害有点过高,因此需要进行调整。
【冰川覆盖】伤害:125+(35%法术强度) ⇒ 100+(30%法术强度)
【冰川覆盖】冷却时间:20秒 ⇒ 30秒
永恒凛冬 (奥恩升级版)
【冰川覆盖】伤害:125+ (35%法术强度) ⇒ 100+ (30%法术强度)
【冰川覆盖】冷却时间:20秒 ⇒ 30秒
多米尼克领主的致意
【多米尼克领主的致意】近来已快速成为了许多射手英雄必出的第二件成装。《英雄联盟》团队将把它调整得不再是一件万金油装备,而是一件应变装,专门用来对付已经起飞的坦克英雄。
售价:2900金币 ⇒ 3000金币
攻击力:35 ⇒ 30
赛瑞尔达的怨恨
将降低售价,来让它更易被刺客英雄们获取。
售价:3400金币 ⇒ 3200金币
三相之力
【三相之力】有点过于注重攻击速度,而这让许多英雄放弃了这件装备。因此,《英雄联盟》团队将调整其属性(以及神话被动!),使其对更多英雄来说都是一件真正值得考虑入手的神话装备。
攻击力:25 ⇒ 30
攻击速度:35 ⇒ 30
【新增】现在,【三重打击】也可以通过防御塔叠加层数了
【神话被动】你每装备一件传说装备,就会获得10%攻击速度 ⇒ 你每装备一件传说装备,就会获得3攻击力,3移动速度,3技能急速
无尽之力 (奥恩升级版)
攻击力:35 ⇒ 40
攻击速度:45 ⇒ 40
涡轮炼金罐
【涡轮炼金罐】轻易地就打破了《英雄联盟》团队对于速度上限的预期,因此《英雄联盟》团队把加速强度平衡到了减速强度。
【极限超载】提供的移动速度加成:75% ⇒ 60%
【极限超载】造成的减速效果:40% ⇒ 50%
涡轮增压版海克斯实验品 (奥恩升级版)
【极限超载】提供的移动速度加成:75% ⇒ 60%
【极限超载】造成的减速效果:40% ⇒ 50%
游戏内商店更新
现在,你可以通过搜索结果来快速购买装备了,耶!
修复了一个问题,该问题曾导致【卡莉斯塔的黑色长矛】破坏了她的推荐装备体系
现在,商店界面中的物品栏终于学会了计数,并将正确显示装备栏中物品的数量
【极地大乱斗】模式中,商店的纹理获得了提升
当玩家升级【惩戒】之后,打野装备将不再出现在推荐物品中
修复了一个问题,该问题曾导致玩家通过拖拽调整商店界面的大小之后无法在设置菜单中恢复默认设置
召唤师峡谷排位赛机制调整进度
《英雄联盟》团队已经更新了召唤师峡谷排位赛中胜点的计算公式和综合水平侦测,来让胜点的整体得失更加平滑。这些改动将有助于确保玩家以一个更加可预测的速率来获得胜点,并且偏差过大的胜点得失将变得更加少见。
Bug修复及品质级改动
当萨勒芬妮的【被动技能 - 星光漫射】通过附近的友方英雄获得音符时,萨勒芬妮不再能够触发【月石再生器】的【星光恩典】效果。只有当萨勒芬妮直接对敌人造成伤害,或对友方英雄施放技能时,才能触发【月石再生器】的【星光恩典】效果
修复了一个bug,该bug曾导致护盾类技能,如卡尔玛【E - 鼓舞】和萨勒芬妮【W - 聚合心声】无法触发【月石再生器】的【星光恩典】效果
修复了一个bug,该bug曾导致不管拉克丝【E - 透光奇点】是否命中了敌方英雄,都可以触发【月石再生器】的治疗效果【星光恩典】
赵信处于缚地效果时时,不再能够使用【E - 无畏冲锋】
修复了普朗克的用户界面显示正方形图标而非圆形图标的bug
修复了一个bug,该bug曾导致周期性伤害技能,如布兰德【被动技能-炽热之焰】,无法触发【窃法之刃】的【贡品】效果
现在,购买【渴血战斧】和【挺进破坏者】所需的金币数量已经被修正为预期值(3300金币,而非3200金币)
修复了一个问题,该问题曾导致阿卡丽购买/出售装备与物品之后,【E - 我流奥义!隼舞】技能说明中的伤害数值无法正确更新
修复了一个bug,该bug曾导致【女妖面纱】本体无法获得装备急速属性的增益,只有它的图标可以获得装备急速属性的增益
修复了【鲜血守卫】(【不朽弓盾】奥恩升级版)的装备说明,之前的装备描述并未能正确显示其提供的攻击力
修复了【破败王者之刃】的【虹吸】效果的伤害,使其数值在游戏中始终与客户端中的描述保持一致
修复了“藏品”标签下,【不朽弓盾】的技能说明,其攻击速度效果不再被提及
妮蔻【W - 两生花影】不再能够叠加【女神之泪】系列装备的层数
如果在一个具有主动效果的装备处于冷却中时,玩家将【帝国指令】移动到该装备所处的格子,【帝国指令】将不再复制前一个装备的冷却时间
修复了一个bug,该bug曾导致【探索者的护臂】会影响卡莎【W - 虚空索敌】的法术强度
现在,莫甘娜的【被动技能 - 灵魂吸取】将正确地从小型野怪和中型野怪中获得治疗了,现在的效果与技能描述保持一致
当塞拉斯用【永霜】的【冰川覆盖】被动效果或者【狂风之力】的【暴雨】被动效果命中敌方英雄时,塞拉斯不再能够获得【被动技能 - 破敌禁法】的层数
修复了一个bug,该bug曾导致:基兰在对一名敌方英雄施放他的E技能时,会不正确地将该英雄标记为“困倦”
即将到来的皮肤与炫彩
以下皮肤已在版本内,7款皮肤正式上线后会加入“福星计划”新皮肤池,新加入的召唤师或皮肤正式上线时仍在计划有效期的召唤师,可以限时免费使用。(不包含至臻皮肤)
太空律动 “闪耀灯球”拉克丝
太空律动 “串烧大师” 兰博
太空律动 “狗头” 内瑟斯
太空律动 “舞林双子” 努努和威朗普
太空律动 “猫猫” 布里和里茨
太空律动 “节奏幻师” 璐璐
太空律动 “音浪狂舞” 莎弥拉
太空律动 “节奏幻师” 璐璐 至臻
以下炫彩已在版本内:
太空律动 “闪耀灯球”拉克丝
太空律动 “串烧大师” 兰博
太空律动 “狗头” 内瑟斯
太空律动 “舞林双子” 努努和威朗普
太空律动 “猫猫” 布里和里茨
太空律动 “节奏幻师” 璐璐
太空律动 “音浪狂舞” 莎弥拉
英雄雄联盟项目组信箱
此外,为了更好地聆听召唤师们的心声,今天“英雄联盟项目组信箱”正式开通。
它将作为专门接受召唤师建议与想法的交流通道。英雄联盟项目组会持续吸收和整理召唤师们的想法与建议,与合作伙伴一起更好地改善产品和服务,为大家带来更好的游戏与内容体验。同时,也会阶段性向召唤师们反馈大家的提问或改善进度。
英雄联盟项目组信箱地址:lolteam@qq.com
欢迎各位召唤师的致信,愿英雄联盟和你一起成长。
近期英雄联盟召唤师问答:
1.商城黑屏问题、客户端观战系统问题、好友异常问题出现很久了,却没有修复的迹象,你们修BUG的优先级是怎样?
目前的确有小概率出现你说的情况,如果你有在游戏过程中遇到了这些问题给你带来了困扰,英雄联盟团队向你表示歉意,我们会更加努力争取尽快彻底解决这几个问题。
我们每天都会处理并修复非常多的bug,尤其在大更新的一段时间,甚至某一天会处理并修复上百个bug,有些bug是影响比较广泛的,而有的可能玩家们并无感知。
首先,严重影响游戏对局体验的bug,我们会第一时间修复,比如之前爆出的在泉水通过不断购买和卖出道具加钱的bug,这种类型的bug一经发现,我们会在非常短的时间内紧急修复,并且会根据玩家条例约定的规则惩罚那些滥用bug,影响到他人正常游戏的玩家。
其次,影响到玩家游戏体验,比如任务、商城、排位等等系统的bug,我们也会高优先级的处理。
另外,我们还会处理一些影响不是那么致命,比如某些问题或图片在特定情况下显示错误这一类的bug。
而你在问题中提到的商城黑屏、观战问题,其实这并不是一个bug,而可能是一系列bug的总集,有可能是多个原因引起的商城黑屏,并且是在特定的网络或者机器环境下出现的,这就给我们的排查造成了比较大困难。要彻底解决这些问题,将会是一个漫长的,系统性的工程。
我们会不断努力,迎难而上,给大家带来最好最顺畅的游戏体验。
2.很多新功能、新皮肤、新活动外服都远远领先国服爆出消息,询问国服情况基本都是支支吾吾,这是为什么呢?国服不能同步消息吗?
经过英雄联盟运营团队的不懈努力,目前国服的版本更新,内容发布,皮肤上架,已经基本做到了全球同步。
如果是官方正式发布的消息,我们能确保是和拳头官方发布同步进行的。
如果你指的是一些谍报网站发布的消息,他们是通过破译客户端内容等非正常手段,这样确实会早于官方正式发布放出。
一方面,英雄联盟会继续努力保证信息的安全性,减少或避免泄露的事情发生。
另外一方面,非官方爆出的信息,往往都是还没有正式确定,还在修改或完善的内容,这些内容很可能和官方最终发布的内容是有所出入的,请大家务必以官方的正式发布为准。
我们能够理解玩家对于新内容的渴求,想要能够在正式发布前提前获知这些内容,我们也在通过提前发布预告、公布设计思路与玩家探讨、翻译和搬运设计师的博文等方式,尽早的把信息告知大家。
请大家关注官方网站、官方社区、掌盟等官方正式渠道获取准确的信息。
3.封号了能自助查询原因,但都模棱两可,不清楚很笼统,为什么不公布详细的违规原因?是会经常误封吗?
英雄联盟通过不断优化和修正我们的判断机制,目前封号的准确率在99%以上。
关于自助查询系统,由于被封号的原因非常多,无法进行一一列举,所以当在系统中查询时,只能查询到分类后的结果,如果要把每一个人的封号原因详细的展示出来,不管是分类的难度,还是展示的难度都比较大。
如果你想要了解详细的封号原因,可以通过咨询客服可以了解到详细的违规证据。
4.去年的两款峡谷之巅皮肤都选用了至臻皮肤作为奖励,那明年会不会继续延续?
目前的计划是会继续沿用这个策略。
5.有头像框的新皮肤,框一般会随着大礼包下架,有没有想过通过其他的方式进行返场?
不会返场。如果大家对带框的皮肤感兴趣,在大礼包销售期间请务必不要错过。
6.我很喜欢去年推出的灵魂莲华系列皮肤和活动,想了解下未来是否还会有延续类似皮肤和灵魂莲华世界观的打算?
英雄联盟会一直尝试各种主题的皮肤,灵魂莲华就是我们对于二次元和GAL题材的一次尝试,收获了超出预期的玩家喜爱。接下来我们会继续探索更多的皮肤系列。
7.钻石活动奖池每次都差不多,奖池不太变化是为什么呢?
每次都会增加新的奖品进入奖池里的,不仅大奖,普通的奖池也会每次更新奖励。
8.现在网吧特权很给力,但去年云顶推出,我在网吧也很爱下棋,是否有可能有云顶的特权?
的确有考虑,相信不久的将来就会推出。大家也可以给我们来信,一起讨论一下网吧特权可以为云顶模式带来什么样的内容和体验。
9.云顶下一盘棋四十多分钟,能不能来点加速却一样好玩的玩法?
确实在考虑对局时间更短,更爽快一点的玩法模式,估计很快就有更详细的信息会向大家公布,敬请关注。
9.云顶我只会一个阵容,请策划大胆预测下我段位能到多少?
可能是白金III,如果这个阵容恰好是S级阵容,并且你运营得当,或许能到白金I
10:福星计划可以“免费”获得?这是bug吗?
并不是,的确是设计如此。
福星计划现在处于测试期,每个月60元即可享受“免费使用最新皮肤,3张20元优惠券,免费改名,免费转区,免费叮号,双倍经验”的权益。
- 如果你买了小蜜蜂宝典,并且获得了3个新的小蜜蜂皮肤,恭喜你就是天选之人,福星计划对你来说就是免费的。你可以花6000点券加入福星计划,然后用送的3个优惠券直接兑换成6000点券,并且还获得了免费使用最新皮肤权益,1个月的双倍经验,和1次改名的机会。
- 如果你想买新皮肤,可以先加入福星计划,获取3张优惠券,然后用优惠券购买皮肤。每买1个皮肤就可以抵扣20元,新皮肤就可以使用。如果买了3个新皮肤,恭喜你相当于免费参加了福星计划。
- 如果你想改名,可以先加入福星计划,仅比改名卡贵10元,获取了3张无门槛优惠券,免费使用最新皮肤的特权,1个月的双倍经验。
- 如果你想转区,恭喜你,你是最终赢家,3个月福星计划现售180元,赠送1次转区机会,比199元的转区价格还便宜19元,买了之后还获得了价值180元的优惠券,3个月的新皮肤全部免费使用的权益,3次改名机会,1次叮号机会。
精彩评论
韦鲁斯3成长攻击力变成了3.4 就不会像刮痧了 🐮的